¡Vamonos al viaje para buscar los sonidos magicos de Ecuador!
¡Escuchame! ¡Ahora si!Sash in Ecuador
¡No puede ser! ¡¡¡Nooo!!!
Delfin Quishpe in... euh... toutes ses chansons ?
Le visiteur pressé peut trouver l'Équateur bien calme, voire fade, comparé à ses exubérants voisins andins. Moi même, j'ai eu du mal à me convaincre du caractère loco loco du pays. Cependant, si on regarde du côté des alcools et de la musique, on trouve des petites curiosités hallucinées.
Ecuador de Sash
Ce titre qui ne doit pas vous être inconnu (dans le top 10 Europe en 1997, numéro 1 en Belgique, s'il vous plaît) est une fausse piste : il est allemand et aucun équatorien ne semble le connaître (il n'a même pas de page dans le Wikipédia hispanophone). Mais je le met tout de même parce qu'il m'amuse beaucoup et qu'une nouvelle version est sortie il y a 2 jours à peine.
À écouter en buvant un Pájaro azul, un cocktail (d)étonnant provenant de la province de Bolivar :
- Base : Aguardiente de caña de azúcar (du rhum, en gros…)
- Corps : Bouillon de poule refroidi
- Additif : Écorce de mandarine et/ou d'orange et anis
Franchement, c'est plutôt bon. C'est même la première fois que je peux boire de l'anis sans faire de grimace. Ce cocktail a la réputation d'être extrêmement addictif, et hallucinogène à forte dose. J'en ai pas bu assez pour confirmer.
Canelazo de Chaucha Kings
Le Canelazo est un cocktail andin, consommé principalement en Équateur, qui a inspiré de nombreuses chansons, dont celle-ci qui fait partie du répertoire folklorique national. Voici une interprétation récente et particulièrement atroce avec la participation de la superstar du Web Delfin "Hasta el fin" Quishpe.
À écouter en sirotant un canelazo, évidemment :
- Base : Aguardiente de caña de azúcar
- Corps : Jus de Narangille
- Additif : Sucre de canne "Panela"
- Diluant : Eau bouillie avec de la cannelle
Un petit cocktail chaud qui passe bien.
Mosaico Ecuador de Hector Jaramillo
Cette chanson est un medley fleuve de 34 minutes, chanté par la voix monotone par Hector Jaramillo, et réservé aux plus vaillants d'entre vous. Les vidéo ci-dessus ne représente qu'un petit quart de l'œuvre. Écouter l'intégralité à plein volume dans la chaleur étouffante des derniers kilomètres du trajet de bus de Quito à Banos a été une expérience métaphysique extrême.
Il faut donc l'écouter de préférence en buvant de l'Uña de la Gran Bestia un cocktail type "cercueil" :
- Base : Aguardiente de caña de azúcar et/ou Vodka
- Corps : Marinade de scorpions et de mille-pattes géants
- Additif : Marijuana et huile de moteur
N'ayant pas visité la ville côtière de Canoa, je n'ai pas pu l'essayer mais ma cousine Julia, oui. Elle ne se rappelle plus du goût, mais se souvient d'avoir rapidement vomi ce curieux breuvage.