Somethin' in the hole went (Click, click)
The box cutter went (Click, click)
Someone in the back went, clack, clack
Money is stacked, now bust your gun, clack, clack
Je suis arrivé en Namibie via la bande de Caprivi, une curiosité géopolitique issue de la colonisation.
Ma première véritable étape est la petite ville de Rundu. Petite, oui, mais troisième plus grande ville du pays tout de même, car la Namibie est le deuxième pays le moins dense du monde.
Je trouve un petit chalet avec une belle vue sur l'Angola (la frontière est à seulement 200 mètres), et je sors dans le bar le plus proche pour fêter les deux ans de mon départ pour la Birmanie, qui a été en quelques sortes l’étape zéro de mon tour du Monde.
Tour Eiffel en paillettes
Comme souvent dans ces lieus non touristiques, je suis le seul blanc des environs et je deviens l'attraction du bar.
Et, encore une fois, je suscite une admiration démesurée en annonçant que je suis français et que ma langue maternelle est la plus belle langue avec le portugais
, selon une fille qui porte une t-shirt Paris avec la Tour Eiffel en paillettes argentées. Un homme imposant, accoudé au bar, se retourne et dit avec une voix super grave : Paris, the city of love
.
Je vous ai déjà fait part de ces moments là, à quelques reprises (au Paraguay, en Indonésie...). Mais, cette fois-ci, l’unanimité francophile va être brisée.
Pierrrrrrrre
"Non" ! Proteste une jeune femme, qui profite d'un silence entre deux chansons de Professor pour prendre la parole. "Le français n’est pas une belle langue" ! Elle se lève et fait un large sourire à son nouveau public, dévoilant ainsi ses tatouages dentaires dorés.
Elle explique : à cause du "R", qui est trop guttural. Elle gobe un verre d'amarula et prend mon prénom comme exemple : "Pierrrrre, Pierrrrrre", en raclant à fond comme la jota espagnole. Elle ajoute : "Quand j’entends parler français, j'ai l'impression d'entendre un gars qui se fait étrangler".
Xhosa
Tout le monde éclate de rire. Je lui demande qu'elle est sa langue, en dehors de l’anglais. Elle répond fièrement : "le xhosa, sans rrrrrr et avec plein de clics".
Des clics ? Elle me fait une démo... c'est plutôt impressionnant, tous ces clics et ces clacs.